CHAPTER ONE

יְחידה אחת

IN THIS UNIT YOU WILL:

1. Learn to greet one another and get acquainted in Hebrew using Hebrew names

2. Learn all the letters of the Hebrew alphabet

3. Learn how the dagesh affects pronunciation

4. Recognize how Hebrew is written and read without nikkud

5. Learn classroom phrases and how to respond to simple questions in Hebrew

6. Use the Hebrew alphabet to write the words you and your instructor frequently use

7. Read simple sentences you use

8. Sing two Hebrew songs of hope and brotherhood

9. Use listening-comprehension strategies

10. Pronounce the special sounds of Hebrew

11. Recognize the following grammatical elements in the Hebrew Language:

a. Prefixes: ו - and; ה the; ב  in the, at the, with the

b. Gender of nouns

c. Agreement of adjectives with nouns

d. Subject pronouns in the singular

e. זה and זאת as demonstrative pronouns

Use the Software. Do the flashcard drills to learn the vocabulary for Chapter One. On the "Main Menu" screen choose "Flashcard Tools. Then choose #1 in the flashcard learning modules and do the decks for Chapter One. Advance the level of difficulty in the flashcard learning modules as you master the vocabulary.

Open the "Chapter One Exercise Workbook" file from the Chapter One main web page or the Table of Contents. When open, click on "File" on the top menu bar, and then on "print" to print the workbook. Use your printed booklet when you see this icon of a pencil.

 

1

 

 

 

1.1  מי אתה מי את, הֶיכֵּרוּת: שלום  - GETTING ACQUAINTED       

We can begin speaking even before you can read Hebrew.

Let's begin with a two word phrase asking "who are you? Since you can not yet read the Hebrew letters yet, use the English transcription in red letters. Click on the picture of the earphones to hear the correct pronunciation of the Hebrew.

Please note that usually the last syllable of a word is accented. When this is not the case, capital letters are used in the transcription.

100.00 %

Be sure to Read the Hebrew  from RIGHT TO LEFT

1. When asking a female Who are you? say: /mee AT /? מי את?

2. When asking a male Who are you? say: /mee ah-TAH/? מי אתה?

who are you? (m)  מי אתה?

3. I am Shah-OOL /ani shah-OOL/ אני שאוּל

4. who are you? (f) /mee AHT/? מי את?

5. I am shoh-SHAH-nah /ani shoh-SHAH-na/ אני שושנה

6. Hello, Shah-ool /shah-lom shah-OOL/ שלום שאול

7. Hello, Shoh-sha-nah /shah-lom shoh-SHAH-nah/ שלום שושנה

Of course, when getting acquainted people don't say "who are you". They say "What's your name"
מה שימְךָ \ מה שְמֵךְ /mah-shim-xah (m)?/ mah-shmehx?(f)

Yes, you guessed it!... A person who is eavesdropping on your telephone conversation will always know the gender of the person to whom you are speaking, because the word for "you" is different for male and female!

You (f) - / aht/ את You (m.) / ah-tah/ - אתה

I (m. & f) - /ah-nee/ אני (the same pronoun for male and female)

"hello" or "goodby" - /sha-LOHM/ שלום

 

 I (am a) new student

אני סְטוּדֶנְט חדש (m)

ah-nee stoo-dent xa-dash

 

אני סְטוּדֶנְטית חדשה  (f)

ah-nee stoo-den-tiht xa-da-shah

 

2

 

 The Sounds of Hebrew. Take a Hebrew Name- 1.2 שם, שמות

Every language has a unique style and personality. When we take on a new language we also enter its world of style and flavor, its thought patterns, and idiom. When you speak a different language you may discover that you express yourself with a slightly different personality in the second language... You assume a different persona.

As you begin your journey into Hebrew, we suggest that you choose a Hebrew name as part of your assumption of a "Hebrew alter-ego". Your instructor, and the audio recordings, will model the pronunciation of the names that appear on the following pages and ask you to repeat them. Some of the names will be familiar to you in their English equivalents, since so many of our popular names are derived from biblical sources. Others may appeal to you because of the meaning of the name. (You may like the notion of calling yourself Ora, "light" or Aryeh, "lion".)

The list of names contains all of the sounds of Hebrew and all of the letters in the alphabet. But do not expect that you will master them by just reading over the list. Learning to read and write the alphabet is covered in the rest of this chapter.

Remember that usually the last syllable of a word is accented. When this is not the case, capital letters are used to show the stressed syllable. (The stress pattern of Hebrew names can vary from formal to informal contexts.)

 

1.2.1 אני _________ .    Choosing a Hebrew Name-ani

Now choose the Hebrew name that will be your "persona" in this course. The list of names on the following pages will be helpful, but you need not limit yourself to these suggestions. If you know another name that you prefer, adopt it! Names below that are followed by a * are likely to be accented on the first syllable in informal contexts. Note that in the phonetic transcription used below the letter "x" stands for the sound you make when you pronounce the name Bach.

אני שושנה

/ani shoh-SHAH-na

 

אני שאוּל

/ani shah-OOL

 

3

 

100.00 %

MASCULINE NAMES

FEMININE NAMES

זכר /za-xar /

נקבה /  ne-keh-vah

1.2.1b

1.2.1a

dah-veed *

דוד

  yah-ehl

יעֵל

moh-sheh *

משֶה

  mee-xal

מיכל

yah-ah-kov *

יעקֹב   mee-xal

מיכל

yoh-sehf *

יוֹסֵף   tah-mahr

תמר

dahn

דן   OH-rah

 אורה

r'oo-vehn

רְאוּבֵן   ah-DEE-nah

עדינה

sheem-'ohn *

שִמְעון   kar-MEH-lah

כרְמֶלה

aha-rohn *

אהרון   AH-dah

עדה

yoh-nah-tahn *

יונתן   OHF-rah

עופְרה

sh'LOH-moh

שְלֹמֹה   eh-lee-SHEH-vah

אֱלישֶבע

OO-ree

אוּרי   shah-ROH-nah

שרונה

ah-KEE-vah

עקיבא   na-ah-mah

נעמה

yits-xahk

יִצְחק   meer-yahm *

מִרְים

y'hoh-SHOO-ah

יְהושוּעַ   DAHL-yah

דלְיה

yir-mee-YAH-hoo

ִירְמיהוּ   LEH-ah

לֵאה

meh-eer *

מֵאיר

  noh-OH-mee

נעֳמי

nah-tahn *

נתן   rah-xehl *

רחֵל

sh'moo-ehl *

שְמוּאֵל   ha-DAH-sah

הדסה

ahv-nehr *

אבְנֵר   ehs-tehr *

אֶסְתֵר

eh-LEE-shah

אֱלישע   XAH-nah

חנה

ohm-ree *

עָמְרי   SAH-rah

שֹרה

PEH-rehts

פֶרֶץ   REEV-kah

רבְקה

ffeh-hood *

אהוּד   root

רוּת

ahv-rah-hahm *

אבְרהם   DEE-nah

דינה

 

4

 

100.00 %

 

1.2.1d

   

1.2.1c

MEE-xah

מיכה   d'VOH-rah  

דְבורה

EH-tahn

אֵיתן   BAHT-yah

בתְיה

ehf-RAH-yeem

אֶפְריִם   shoh-SHAH-nah

שושנה         

ahm-nohn *

אמְנון   tsee-POH -rah

צִפּורה          

shah-ool *

שאוּל   REE-nah

רינה

yoh-ahv *

יואב   TAHL-yah

טלְיה

mee-xah-ehl

מיכאֵל   TZEEV-yah

צִבְיה

ts'vee

צְבי   GEE-lah

גילה

dohv

דוב   VAHR-dah

ורְדה

z'ehv

זְאב   YAH-fah

יפה

been-yah-meen

בִנְימין   ee-LAH-nah

אילנה

g'dahl-yah *

גְדלְיה   NAH-vah  

נאוה

XAH-yeem

חיים   TOOV-yah

טוּבְיה

 
 

      1.2.2   תרְגיל כְתיבה   Write Your Name

Even though you have not yet learned to write the letters of the Hebrew alphabet, try to copy the letters in the Hebrew name you have chosen. (You will be using the accompanying software to learn to write the letters in both script and print form. Please note that the rules for modern Hebrew spelling do not apply to names.

 

100.00 %

   Pronunciation Review  1.2.3

Review the pronunciation of the words you have used so far: (you will soon be able to read these words. For now, repeat as you listen to the audio).

אני ________ /ah-nee/

שלום /shah-lohm/         השֵם   /ha-shehm/         שֵם  / shehm/

מי את?   /mee aht/              מי אתה?   /mee ah-tah/

שלום שְמי  __________ /shah-lohm shmee/

   

5