|
וַיִּבֶן עֻזִּיָּהוּ מִגְדָּלִים בִּירוּשָׁלַיִם . . . וַיְחַזְּקֵם, וַיְחַזְּקֵם
וַיִּבֶן עֻזִּיָּהוּ מִגְדָּלִים בִּירוּשָׁלַיִם . . . וַיְחַזְּקֵם, וַיְחַזְּקֵם
וַיִּבֶן מִגְדָּלִים, וַיִּבֶן מִגְדָּלִים
בַּמִּדְבָּר וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
וַיִּבֶן מִגְדָּלִים
וַיִּבֶן מִגְדָּלִים
בַּמִּדְבָּר
וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
וַיִּבֶן מִגְדָּלִים
וַיִּבֶן מִגְדָּלִים
בַּמִּדְבָּר
וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
וַיַחְצֹב בֹּרוֹת רַבִּים
|
הֶעָרָה
Some Features of Biblical Hebrew
This verse from II Chronicles shows some features of biblical Hebrew. For example, the וַ that introduces the verbs (וַיִבֶן וַַיַחְצֹב ) uses an old type of past tense. In Modern Hebrew the text would read: הוּא בּנה מִגְדלים . . .והוּא חִיזֵק אותם והוּא חצב בורות רבים Look at the spelling of בֹּרוֹת without the vav. In Modern Hebrew the \word is spelled בורות
Did you notice that בּוֹרוֹת is masculine, not feminine? Look at the adjective רבּים!