בֵית קפֶה בְתֵל אביב

100.00 %

אנחְנו בְבֵית קפֶה בְתֵל אביב. מֶזֶג האוויר נאֶה, אז אוכְלים בחוּץ.
כמה אנשים נִרְאים בתְמוּנה? אני רואה עשׂרה.
רואים שְני עמוּדים לְבנים. קרוב לְוודַאי שֶהֵם תומְכים בַסוכֵךְ.
מיכל פותחת בקְבּוּק מַיִם. או אוּלַי זה בקְבּוּק שֶל מיץ לימון.
יֵש לה מישְקפיים אבל היא לא מרְכּיבה אותם. איפה הֵם?
בכוֹס שֶלה יֵש קשית.
האִם היא לְבדה? לא, היא לא לְבדה. מוּל מיכל יושֶבֶת עוד אישה.
טלי היא המֶלְצרית. היא שואֶלֶת את דלְיה מה היא רוצה לְהזְמין.
מוּל דלְיה יושֵב זְאב. לא רואים אֶת פנָיו, זאת אומֶרֶת, הפּנים שֶלו.
רואים רק אֶת הגב שֶלו.
אורה יושבת על-יד עציץ שֶיֵש בו צֶמַח גדול. היא מְדַבֶּרֶת בַטֶלֶפון.
טלי, המֶלְצרית, וְזְאֵב נועלים כפְכפים.
האִם כרְמי נִרְאֶה זקֵן או צעיר?

We are in a cafe in Tel Aviv. The weather is fair, so they're eating outside.
How many people are visible in the picture? I see ten.
You can see two white poles. They are probably supporting the awning.
Michal is opening a bottle of water. Or perhaps it's a bottle of lemon juice.
She has glasses but she's not wearing them. Where are they?
In her glass there is a drinking straw.
Is she alone? No, she's not alone. Facing Michal another woman is sitting.
Tali is the waitress.
She's asking Dalia what she wants to order.
Facing Dalia sits Zeev. You don't see his face.
You only see his back.
Ora is sitting next to a planter in which there's a large plant. She's talking on the phone.
Tali, the waitress, and Zeev are wearing open-backed sandals
Does Carmi look old or young?

בֵית קפֶה   cafe לְבד   alone
מֶזֶג האוויר   the weather מוּל   facing, opposite
נָאֶה   fair מֶלְצר מֶלְצרית   waiter, waitress
בחוּץ   outside להזמין, הזְמין   order, invite
נִרְאֶה, נִרְאים   visible פנָיו   his face
עמוּד   pole, column פנים   face
קרוב לְוודַאי   probably גב   back
תומֵךְ   supporting עציץ   planter, flower pot
סוכֵךְ   awning, canopy צֶמַח   plant
נועֵל, נעל   wear shoes מיץ   juice
מרְכִּיב, הִרְכִּיב   wear glasses כפְכַפים   open-backed sandals
קשית   drinking straw זָקֵן   elderly
עקֵב   heel גְלידה   ice cream